反脆弱——从不确定性中获益（第1-2章）

[美]纳西姆·尼古拉斯·塔勒布著/雨珂译/中信出版社

风会熄灭蜡烛，却能使火越烧越旺。对随机性、不确定性和混沌也是一样：你要利用它们，而不是躲避它们。你要成为火，渴望得到风的吹拂。这总结了我对随机性和不确定性的明确态度。

有些事情能从冲击中受益，当暴露在波动性、随机性、混乱和压力、风险和不确定性下时，它们反而能茁壮成长和壮大。不过，尽管这一现象无处不在，我们还是没有一个词能够用来形容脆弱性的对立面。所以，不妨叫它反脆弱性。反脆弱性超越了复原力或强韧性。反脆弱性让事物变得更好。它具有任何与时俱进事物的特质。

反脆弱性偏好随机性和不准确性，这意味着——这一点非常关键——它也偏好错误，准确地说是某一类错误。反脆弱性有一个奇特的属性，它能帮助我们应对未知的事情，解决我们不了解的问题，而且非常有效。我宁愿做愚钝但具有反脆弱性的人，也不做极其聪明但脆弱的人。

复杂系统在被剥夺压力源的情况下会被削弱，甚至被扼杀。现代的结构化社会大多正以自上而下的政策和机制伤害着我们：它们的所作所为实际上侵犯了系统的反脆弱性。这是现代化的悲剧，正如极为焦虑、过度保护子女的父母。那些试图帮助我们的人往往会对我们造成最大的伤害。如果说一切自上而下的东西都会使我们变得脆弱，并且阻碍反脆弱性和成长，那么一切自下而上的事物在适量的压力和混乱下反而能够蓬勃发展。发现（或创新，或技术进步）的过程本身就取决于能增进反脆弱性的自由探索和积极的冒险，而非正规的教育。

我们发展到今天，并非得益于复原力这样局限性的概念，更非得益于政策制定者，而是得益于一些甘冒风险、甘愿承担失误后果的人，他们是值得社会去鼓励、保护和尊重的人。与人们的观点相反，一个复杂的系统并不需要复杂的管理机制和法规，以及错综复杂的政策。事实上，越简单越好。复杂机制会导致意想不到的连锁反应。少即是多，而且通常更有效。我建议我们制定一个路线图以修正我们的人造系统，简简单单地让一切顺其自然地发展。

事实上，我们的身体会通过一种非常复杂的方式洞察周围的一切可能性，其评估风险的能力远远强于我们的智商。药理学家创造的一个词——毒物兴奋效应——说的就是小剂量的有害物质实际上会有利于机体健康，起到药物的治疗作用。一点点的危害，只要不是很多，只会造福于机体，使其成为更好的整体，因为它会触发一些过度反应。

你怎么创新？首先，尝试惹上麻烦。我的意思是严重的但并不致命的麻烦。我认为，创新和成熟源自最初的创新必要性，但却超越了满足这种必要性的状态。古罗马诗人奥维德认为困难唤醒了天才，对挫折的过度反应所释放出来的多余能量成就了创新！

过度补偿机制往往隐藏在最不可能的地方。长途飞行后最好去健身房锻炼以消除疲劳，而不是坐下来休息。此外，还有一个众所周知的小伎俩，如果你着急要完成某事，不妨将其交给办公室里人物最繁忙的（或第二繁忙的）

那个人去做。大多数人的空闲时间都会被浪费掉，因为空闲时间会让他们无所事事、懒惰、无心向学，而一旦他们忙起来，他们往往会在其他任务上也更为积极。过度反应在这里再次显现。

层层冗余正是自然生态系统集中管理风险的显著特征。冗余这个词很不明确，因为如果不发生意外的话，它似乎就是一种浪费，除非发声意外情况。然而，意外常会发生。另外，冗余不一定无用，它可能非常有用。

从挫折中产生的强于常人的动力和意志力也是额外的能力，与储备的额外食物无异。一个过度反应的系统一定会采用超额模式，建立额外的能力和力量，预期更坏的结果，对有关危险发生概率的信息做出反应。我们看到，冗余是机会主义，所以即使在没有危险的情况下，这种额外的力量也能带来一定的益处。冗余不是防御性的，它更像是投资，而不仅仅是保险。我们所认为的“低效率”的事物往往是非常有效的。

一旦一个人能努力克服领域依赖性，那他就能看到，过度反应的现象无处不在。

2017年6月7日星期三阅读摘录